更新时间:2天前
孙女士
| 24岁| 硕士| 无经验工作经验 |身高160CM |未婚 |外国语言文学类
现居住:甘肃兰州
户籍:河北唐山
有亲和力
经验丰富
口才好
性格开朗
有上进心
求职意向
期望职位:英语翻译
期望行业:不限
期望薪资:5千~1万/月|想在北京市,南京市工作
求职状态:应届生
12*****467
182****1432
获取联系方式
自我描述
1.我本科就读于南昌大学英语(英日)方向,在四年内同时学习英语和日语两种语言,对日语有一定的掌握;我研究生就读于兰州大学英语口译专业,有相关的英语口译技巧和能力,目前已经通过CATTI二级笔译考试和专八考试; 2.在研究生期间多次参与交替传译、陪同翻译工作,为相关公司和实习单位做交替传译工作,积累了相关的口译实践经验,同时在兰大英文网以及有道人工翻译等机构实习,也积累了一定文件编辑和笔译的知识和经
教育经历
2017-9 至今
[2年1个月]
硕士|兰州大学|英语口译
2013-9 至 2017-6
[3年9个月]
本科|南昌大学|英语(英日方向)
工作经历(TA工作了4年1个月,共做了6份工作)
2017-6 至 2017-8
[2个月]
字幕翻译审校|看山科技
工作职责:对BBC纪录片视频字幕进行翻译审校工作
2017-10 至今
[2年]
英文编辑、翻译|兰州大学校新闻网
工作职责:翻译学校英文网站新闻、选编新闻
2018-4 至今
[1年6个月]
兼职笔译|甘肃省生产力促进中心
工作职责:翻译相关工作文件
2018-8 至 2018-9
[1个月]
陪同翻译、交替传译|中国商业制企业经济联合会
工作职责:为发展中国家服务能力外包建设培训班的来华官员提供陪同和交替传译服务
2018-12 至 2019-1
[1个月]
交替传译|兰州新区科技创新城发展有限公司
工作职责:为会方提供交替传译服务
2019-3 至 2019-6
[3个月]
陪同翻译、交替传译|英国大使馆
工作职责:为来华英国音乐人Jesmin提供陪同翻译、交替传译服务
培训经历
2018-9 至 2018-10
[1个月]
英文志愿者|敦煌文博会
培训内容:为来华外国参赞(几内亚)提供英文翻译
2019-5 至 2019-6
[1个月]
翻译志愿者|国际田联路跑会议
培训内容:为来华日本大阪马拉松官员提供日语陪同服务
获得证书
2018-5CATTI二级笔译
2017-3英语专业八级
2016-7普通话一级乙等
2016-12高中英语教师资格证
附件简历