中国科学院天津工业生物技术研究所是中国科学院与天津市人民政府共建、从事生物技术创新推动工业领域生态发展的科研机构。天津工业生物所肩负着建立我国工业生物技术创新体系、促进工业绿色升级的历史使命，其战略定位是：围绕绿色低碳和经济社会可持续发展的重大需求，面向国民经济主战场，面向工业生物科技前沿，以生物设计为核心，开展工业生物技术战略性、前瞻性的基础与应用基础研究，集聚工业生物科技力量，创新生物产业关键核心技术与重大颠覆性技术，构建工业经济发展的生态路线，服务我国绿色生物经济与社会经济可持续的发展。

面向天津与国家经济社会发展重大需求，由中国科学院与天津市人民政府共建、天津工业生物所牵头建设“国家合成生物技术创新中心”（National Center of Technology Innovation for Synthetic Biology），定位于实现从合成生物科学到合成生物技术的转化，促进合成生物科技成果产业化。中心以建成专业化、开放共享的国家科技平台为建设目标，形成合成生物技术创新的大联合、大协同、大网络，打造我国合成生物领域战略科技力量，为国家产业技术变革与国际竞争提供战略支撑。为构建合成生物国际协同创新网络，合成生物中心正在联合国际优势机构共建联合中心，搭建广泛和卓有成效的国际交流合作平台，开展深度产学研合作，共同推动生物经济绿色增长。

一、招聘部门简介

COMSATS工业生物技术联合中心是天津工业生物技术所与南方科技促进可持续发展委员会（COMSATS）在合成生物中心框架下共同建设的推动南南合作、服务于“一带一路”倡议的国际联合中心，2021年4月正式成立。旨在围绕“一带一路”暨COMSATS成员国经济社会可持续发展需求，搭建一个开放共享的、集合作研发、学术交流、人才培养、成果转化和战略咨询为一体的工业生物技术创新合作平台，推动成员国生物技术进步和产业发展。天津工业生物所副所长孙际宾研究员担任中心主任。

南方科技促进可持续发展委员会（COMSATS）成立于1994年，旨在通过促进南南科技合作推动发展中国家经济社会可持续发展，现有27个成员国，我国为创始成员国之一。

二、招聘岗位

招聘联合中心秘书1名，协助中心主任推进联合中心建设具体事务等相关工作。主要职责有：

1.推进联合研究工作，组织申报国际合作项目；

2.组织国际会议、研讨会、培训班等学术交流或人才培训活动；

3.推动先进适用技术在成员国的转移转化；

4.组织编制咨询报告，为成员国生物技术和产业发展提供战略咨询；

5.联合中心对外宣传；

6.完成主任交办的其他工作。

三、应聘条件及岗位待遇

应聘条件：

1.全日制生物或英语相关专业本科及以上学历；

2.能够熟练运用英语交流，具有较强的中英文写作能力；

3.具备良好的沟通协调及组织能力，组织过大型国际会议者优先考虑；

4.能熟练运用office等常用办公软件和互联网办公工具；

5.身心健康，年龄一般不超过35周岁；

6.爱岗敬业，工作态度踏实认真，具有良好的服务意识和团队协作精神，有较强的责任心和执行力；

7.有海外留学或工作经历，或英语专业八级为良好及以上、或获得二级及以上翻译证书，或具有国际组织或相关国际合作平台相关工作经验者优先考虑。

岗位待遇：

按天津工业生物所和国家有关规定执行。

四、应聘方式

1.应聘者请填写中国科学院天津生物技术研究所岗位申请表格（见附件）以附件形式发送至tib_kj@tib.cas.cn和tib_zp@tib.cas.cn。邮件名称为“姓名-毕业院所-专业-COMSATS工业生物技术联合中心秘书-硕博英才网”。发送应聘表时，请同时提供相关证明材料。

2.初选合格者，将电话或E-mail通知面试。

3.报名截止时间：2023年2月24日。

原文出处：

http://www.tib.cas.cn/tzxx/rczp/202302/t20230210_6674714.html