暨南大学是中国第一所由国家创办的华侨学府，是国家“211工程”重点综合性大学。学校目前是中央统战部、教育部、广东省人民政府共建的国家“双一流”建设高校，直属中央统战部管理。翻译学院位于暨南大学珠海校区，于2010年在原珠海学院外国语言文学系的基础上建成。

暨南大学翻译学科肇始于1927年创建的外国语言文学系，历史上翻译名家荟萃，诸如叶公超、梁实秋、钱钟书、许国璋、翁显良、张鸾铃、谭时霖等。翻译学院目前设有翻译专业本科和翻译专业硕士（与外国语学院共建）、翻译学硕士（境外招生）两个办学层次。学院先后获批珠海市优势学科（2015）、广东省重点专业（2017）、广东省一流本科专业建设点（2020）、国家级一流本科专业建设点（2021）。2023年，翻译专业在 “软科中国大学专业排名”中蝉联全国 A 级专业，在 157 所国内高校中排名第 20 位。

学院下辖翻译部（系）和大学英语教学部两个教学单位，翻译部下设语言文化教研室和口笔译教研室。学院另设有中华文化外译与传播研究中心、语料库翻译研究所等智库和科研机构，主动服务国家战略和地方需求，聚焦国别区域研究、翻译与新技术研究等领域。

学院坚持以传播中华优秀传统文化为己任，先后获批国家社科基金中华学术外译项目10项，国家社科基金年度项目和省部级项目26项，在Perspectives、Language Sciences、《中国翻译》《外国语》《现代外语》《中国外语》等国内外高级别专业期刊上发表A类论文100余篇，出版“中华学术外译系列”译著29部、专著13部、教材10部，获批广东省一流本科课程1门，广东省本科高校教学质量与教学改革工程项目1项，荣获广东省哲学社科成果奖和教学成果奖2项。

为打造暨南大学高水平的翻译学科，凝练学科方向，集聚杰出人才，现面向海内外诚聘学术带头人和骨干教师。欢迎学者、专家前来应聘。具体招聘事项如下：

一. 招聘专业领域

翻译学（英语）、机器翻译或计算机辅助翻译（英语）、国别区域研究（英语、日语、西班牙语、葡萄牙语）、国际传播（英语国家留学背景）、外国语言学及应用语言学（含自然语言处理）、英语语言文学等相关专业。

二. 工作内容

翻译专业教学与科研、大学英语教学与科研

三. 招聘岗位

1.领军人才 2.杰出人才

3.青年拔尖人才 4.优秀青年人才

四. 基本条件

1.遵纪守法，爱岗敬业，严谨治学，恪守学术规范，师德师风优良，身心健康，团结合作，自觉维护学校声誉。

2.拥有相关专业博士学位。

3.有丰富的相关专业教学经验，科研成果显著。

五.应聘方式

应聘者请在高层次人才管理服务平台（https://gccgl.jnu.edu.cn/jnuzpf/）填写应聘信息，并同时将应聘资料（个人简历、代表作、资格证书等材料）以压缩包作为附件发电子邮件至otranslation@jnu.edu.cn，附件命名方式：应聘岗位+姓名。学院将按招聘条件对报名人员进行资格审查，并通知初审合格者进行面试。资格审查未通过者，不再另行告知，请见谅！

六. 待遇

学校将按照相关规定提供工资、保险、福利等。其他一切待遇从优，参照《暨南大学人才引进暂行办法》及其2021年修订条款，学术带头人待遇面议。

七. 联系方式

电话：0756-8585311 联系人：田老师

电子邮箱：otranslation@jnu.edu.cn

地址：珠海市前山路206号暨南大学珠海校区行政楼430

原文出处：

https://translation.jnu.edu.cn/2024/0329/c39937a809627/page.htm